Treść niektórych artykułów może być ofensywna dla niektórych czytelników. Blog jest stroną humorystyczną przede wszystkim, i autor nie ponosi odpowiedzialności za traktowanie jakichkolwiek osadzonych tu treści na poważnie, czy w jakikolwiek inny sposób niż jako wytwór wyobraźni autora; jest to czysta ekspresja artystyczna i satyra, głównie autosatyra.
Komentarze są moderowane – wyzywanie autora/członków dyskusji nie będzie tolerowane. Blog dedykuję sympatykom prezentowanych poglądów i osobom poszukującym. Czytelnicy mające skrajnie odmienne poglądy niech uszanują moje zdanie, jak i ja szanuję ich, i nie przychodzą tu, jeżeli treść ich drażni.
Jeżeli nie podano inaczej, cytaty z Biblii są z Biblii Warszawskiej.
Autorem artykułów (wpisów) jestem ja – TMC, jeżeli nie napisano inaczej.

### „Przeczysz sam sobie!”  itp.: odsyłam tu. ###

### Informacja nt. treści szokujących, „złych”, i innych silnie wpływających na umysł i emocje – link. ###

English version

There are better things to do, then to create the version of your site in all the languages you know, especially if it is not monetized and profit oriented, like this one.

Nevertheless, I assure you it feels even more natural to me to create in english. Why to proceed writing in polish then? Well, why not? There are few reasons actually, and still I think that the quality of automatic translation TO ENGLISH is better then TO POLISH. „Sooner or later” an english version will most probably be started, as english is more universal language after all. Until then, indulge yourself with the automatic translations of whatever kind you may prefer, from google to chatgpt allmighty.

I encourage you to do so. Not all of quality texts have to written in english, that is rather obvious.